Morning Remembrance

Q: What is the dua for "Morning Remembrance"?

The Arabic text is: "أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ". Translation: "We have entered the morning and at this very time the dominion belongs to Allah. All praise is due to Allah. None has the right to be worshipped except Allah alone, without any partner. To Him belongs the dominion and to Him belongs all praise, and He is over all things capable.". This dua is from Sahih Muslim 2723.

Q: How do you say "Morning Remembrance" in Arabic?

The transliteration is: "Asbahna wa asbahal-mulku lillah, walhamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadir.". This helps you pronounce the dua correctly while learning the Arabic.

Morning Adhkar · Sahih Muslim 2723

Arabic

أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Transliteration

Asbahna wa asbahal-mulku lillah, walhamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadir.

Translation

We have entered the morning and at this very time the dominion belongs to Allah. All praise is due to Allah. None has the right to be worshipped except Allah alone, without any partner. To Him belongs the dominion and to Him belongs all praise, and He is over all things capable.

Source

Sahih Muslim 2723

The Prophet ﷺ would say this every morning, acknowledging Allah's sovereignty over the new day.

Morning Remembrance

More from Morning Adhkar

Entrusting the Day to Allah

Morning Protection

Contentment with Allah

Morning Tasbih