Ad-Dukhan (The Smoke)
Verse 30of 59
وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ﴿٣٠﴾
Translation (Sahih International)
And We certainly saved the Children of Israel from the humiliating torment -
Word-by-word meaning
وَلَقَدْwalaqadAnd certainly
نَجَّيْنَاnajjaynāWe saved
بَنِىٓbanī(the) Children of Israel
إِسْرَٰٓءِيلَis'rāīla(the) Children of Israel
مِنَminafrom
ٱلْعَذَابِl-ʿadhābithe punishment
ٱلْمُهِينِl-muhīnithe humiliating
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
The Story of Musa and Fir`awn, and how the Children of Israel were savedAllah tells us, `before these idolators, We tested the people of Fir`awn, the copts of Egypt.'وَجَآءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ(when there came to them a noble Messenger.) means, Musa, peace be upon him, the one to whom Allah spoke.أَنْ أَدُّواْ إِلَىَّ عِبَادَ اللَّهِ(Deliver to me the servants of Allah.
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.