Skip to content
MyDeenTools

Adh-Dhariyat (The Winnowing Winds)

Verse 15of 60

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ﴿١٥

Translation (Sahih International)

Indeed, the righteous will be among gardens and springs,

Word-by-word meaning

إِنَّinnaIndeed
ٱلْمُتَّقِينَl-mutaqīnathe righteous
فِى(will be) in
جَنَّـٰتٍۢjannātinGardens
وَعُيُونٍwaʿuyūninand springs

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Qualities of Those Who have Taqwa and Their RewardAllah the Exalted informs about those who have Taqwa, that on the Day of their Return they will be amidst gardens and springs. To the contrary the miserable ones will be amidst torment, punishment, fire and chains. Allah said,ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَـهُمْ رَبُّهُمْ(Taking joy in the things which their Lord has given them.) His statement;ءَاخِذِينَ(Taking) describes the state of the people of Taqwa in the midst of gardens and springs.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project