Skip to content
MyDeenTools

Al-An'am (The Cattle)

Verse 132of 165

وَلِكُلٍّۢ دَرَجَٰتٌۭ مِّمَّا عَمِلُوا۟ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ﴿١٣٢

Translation (Sahih International)

And for all are degrees from what they have done. And your Lord is not unaware of what they do.

Word-by-word meaning

وَلِكُلٍّۢwalikullinAnd for all
دَرَجَـٰتٌۭdarajātun(will be) degrees
مِّمَّاmimmāfor what
عَمِلُوا۟ ۚʿamilūthey did
وَمَاwamāAnd not
رَبُّكَrabbuka(is) your Lord
بِغَـٰفِلٍbighāfilinunaware
عَمَّاʿammāabout what
يَعْمَلُونَyaʿmalūnathey do

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

ذَلِكَ أَن لَّمْ يَكُنْ رَّبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَـفِلُونَ(This is because your Lord would not destroy the (populations of) towns for their wrongdoing while their people were unaware. ) meaning: `We sent the Messengers and revealed the Books to the Jinns and mankind, so that no one has an excuse that he is being punished for his wrongs although he did not receive Allah's Message.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project