Skip to content
MyDeenTools

Al-Anbiya (The Prophets)

Verse 49of 112

ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشْفِقُونَ﴿٤٩

Translation (Sahih International)

Who fear their Lord unseen, while they are of the Hour apprehensive.

Word-by-word meaning

ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
يَخْشَوْنَyakhshawnafear
رَبَّهُمrabbahumtheir Lord
بِٱلْغَيْبِbil-ghaybiin the unseen
وَهُمwahumand they
مِّنَminaof
ٱلسَّاعَةِl-sāʿatithe Hour
مُشْفِقُونَmush'fiqūna(are) afraid

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Revelation of the Tawrah and the Qur'anWe have already noted that Allah often mentions Musa and Muhammad together -- may the peace and blessings of Allah be upon them both -- and He often mentions their Books together as well. He says:وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى وَهَـرُونَ الْفُرْقَانَ(And indeed We granted to Musa and Harun the criterion) Mujahid said, "This means the Scripture." Abu Salih said: "The Tawrah.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project