Skip to content
MyDeenTools

Al-Haqqah (The Reality)

Verse 20of 52

إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَٰقٍ حِسَابِيَهْ﴿٢٠

Translation (Sahih International)

Indeed, I was certain that I would be meeting my account."

Word-by-word meaning

إِنِّىinnīIndeed, I
ظَنَنتُẓanantuwas certain
أَنِّىannīthat I
مُلَـٰقٍmulāqin(will) meet
حِسَابِيَهْḥisābiyahmy account

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Happiness of the Person Who will receive His Book in His Right Hand and His Good SituationAllah informs of the happiness of those who receive their Book in the right hand on the Day of Judgement and being pleased with this. Out of his extreme pleasure is his saying to everyone that he meets,هَآؤُمُ اقْرَؤُاْ كِتَـبيَهْ(Here! read my Record!) meaning, `take my Book and read it.' He will say this because he knows that what is in it is good and purely virtuous deeds.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project