Al-Hijr (The Rocky Tract)
Verse 53of 99
قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍۢ﴿٥٣﴾
Translation (Sahih International)
[The angels] said, "Fear not. Indeed, we give you good tidings of a learned boy."
Word-by-word meaning
قَالُوا۟qālūThey said
لَاlā(Do) not
تَوْجَلْtawjalbe afraid
إِنَّاinnāindeed, we
نُبَشِّرُكَnubashiruka[we] bring glad tidings to you
بِغُلَـٰمٍbighulāminof a boy
عَلِيمٍۢʿalīminlearned
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
The Guests of Ibrahim and their Good News of a Son for HimAllah is saying: `Tell them, O Muhammad, about the story ofضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ(the guests of Ibrahim.)'دَخَلُواْ عَلَيْهِ فَقَالُواْ سَلامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ(they entered upon him, and said: "Salaman (peace!)." He said: "Indeed we are frightened of you.") meaning that they were scared.
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.