Skip to content
MyDeenTools

Al-Hijr (The Rocky Tract)

Verse 71of 99

قَالَ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ﴿٧١

Translation (Sahih International)

[Lot] said, "These are my daughters - if you would be doers [of lawful marriage]."

Word-by-word meaning

قَالَqālaHe said
هَـٰٓؤُلَآءِhāulāiThese
بَنَاتِىٓbanātī(are) my daughters
إِنinif
كُنتُمْkuntumyou would be
فَـٰعِلِينَfāʿilīnadoers

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The People of the City arrive upon the Angels, thinking that they are MenAllah tells us about how Lut's people came to him when they found out about his handsome guests, and they came happily rejoicing about them.قَالَ إِنَّ هَـؤُلآءِ ضَيْفِى فَلاَ تَفْضَحُونِ - وَاتَّقُواْ اللَّهَ وَلاَ تُخْزُونِ(Lut said: "Verily, these are my guests, so do not shame me. And have Taqwa of Allah, and do not disgrace me.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project