Skip to content
MyDeenTools

Al-Hijr (The Rocky Tract)

Verse 96of 99

ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴿٩٦

Translation (Sahih International)

Who make [equal] with Allah another deity. But they are going to know.

Word-by-word meaning

ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
يَجْعَلُونَyajʿalūnaset up
مَعَmaʿawith
ٱللَّهِl-lahiAllah
إِلَـٰهًاilāhangod
ءَاخَرَ ۚākharaanother
فَسَوْفَfasawfaBut soon
يَعْلَمُونَyaʿlamūnathey will come to know

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Command to proclaim the Truth openlyAllah commanded His Messenger to convey what He sent him with, to proclaim and spread the Message, which means confronting the idolators with it. Ibn `Abbas said that the Ayah,فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ(Therefore openly proclaim that what you have been commanded,) means, "Go ahead with it." According to another report it means, (افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ) "Therefore proclaim that which you commanded." Mujahid said, "It is reciting the Qur'an aloud during prayer.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project