Skip to content
MyDeenTools

Al-Insan (The Human)

Verse 11of 31

فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةًۭ وَسُرُورًۭا﴿١١

Translation (Sahih International)

So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness

Word-by-word meaning

فَوَقَىٰهُمُfawaqāhumuBut will protect them
ٱللَّهُl-lahuAllah
شَرَّsharra(from the) evil
ذَٰلِكَdhālika(of) that
ٱلْيَوْمِl-yawmiDay
وَلَقَّىٰهُمْwalaqqāhumand will cause them to meet
نَضْرَةًۭnaḍratanradiance
وَسُرُورًۭاwasurūranand happiness

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Recompense of the Disbelievers and the RighteousAllah informs of what he has waiting for those who disbelieve in Him from His creatures of chains, iron collars and Sa`ir. Sa`ir is the flame and fire of the Hell.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project