Skip to content
MyDeenTools

Al-Kawthar (The Abundance)

Verse 1of 3

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ﴿١

Translation (Sahih International)

Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar.

Word-by-word meaning

إِنَّآinnāIndeed, We
أَعْطَيْنَـٰكَaʿṭaynākaWe have given you
ٱلْكَوْثَرَl-kawtharaAl-Kauthar

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Which was revealed in Al-Madinah and They also say in Makkahبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِIn the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.«لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَة»(Verily, a Surah was just revealed to me.) Then he recited,إِنَّآ أَعْطَيْنَـكَ الْكَوْثَرَ - فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ - إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الاٌّبْتَرُ(Verily, We have granted you Al-Kawthar. Therefore turn in prayer to your Lord and sacrifice. For he who hates you, he will be cut off.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project