Skip to content
MyDeenTools

Al-Qalam (The Pen)

Verse 12of 52

مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴿١٢

Translation (Sahih International)

A preventer of good, transgressing and sinful,

Word-by-word meaning

مَّنَّاعٍۢmannāʿinA preventer
لِّلْخَيْرِlil'khayriof (the) good
مُعْتَدٍmuʿ'tadintransgressor
أَثِيمٍathīminsinful

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Prohibition of giving in to the Pressure of the Disbelievers and Their Suggestions, and that They like to meet in the Middle of the PathAllah says, `just as We have favored you and given you the upright legislation and great (standard of) character,'فَلاَ تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ - وَدُّواْ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ(So, do not obey the deniers. They wish that you should compromise with them, so they (too) would compromise with you.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project