Skip to content
MyDeenTools

Ali 'Imran (The Family of Imran)

Verse 184of 200

فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌۭ مِّن قَبْلِكَ جَآءُو بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِ وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُنِيرِ﴿١٨٤

Translation (Sahih International)

Then if they deny you, [O Muhammad] - so were messengers denied before you, who brought clear proofs and written ordinances and the enlightening Scripture.

Word-by-word meaning

فَإِنfa-inThen if
كَذَّبُوكَkadhabūkathey reject you
فَقَدْfaqadthen certainly
كُذِّبَkudhibawere rejected
رُسُلٌۭrusulunMessengers
مِّنminfrom
قَبْلِكَqablikabefore you
جَآءُوjāū(who) came
بِٱلْبَيِّنَـٰتِbil-bayinātiwith the clear Signs
وَٱلزُّبُرِwal-zuburiand the Scriptures
وَٱلْكِتَـٰبِwal-kitābiand the Book
ٱلْمُنِيرِl-munīri[the] Enlightening

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Allah Warns the IdolatorsSa`id bin Jubayr said that Ibn `Abbas said, "When Allah's statement, مَّن ذَا الَّذِى يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً(Who is he that will lend to Allah a goodly loan so that He may multiply it to him many times) 2:245 was revealed, the Jews said, `O Muhammad! Has your Lord become poor so that He asks His servants to give Him a loan' Allah sent down, لَّقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قَالُواْ إِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَ...

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project