Skip to content
MyDeenTools

Ali 'Imran (The Family of Imran)

Verse 63of 200

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُفْسِدِينَ﴿٦٣

Translation (Sahih International)

But if they turn away, then indeed - Allah is Knowing of the corrupters.

Word-by-word meaning

فَإِنfa-inAnd if
تَوَلَّوْا۟tawallawthey turn back
فَإِنَّfa-innathen indeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
عَلِيمٌۢʿalīmun(is) All-Knowing
بِٱلْمُفْسِدِينَbil-muf'sidīnaof the corrupters

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Similarities Between the Creation of Adam and the Creation of `IsaAllah said,إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِندَ اللَّهِ(Verily, the likeness of `Isa before Allah) regarding Allah's ability, since He created him without a father,كَمَثَلِ ءَادَمَ(is the likeness of Adam), for Allah created Adam without a father or a mother. Rather,خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ(He created him from dust, then (He) said to him: "Be!" and he was.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project