Skip to content
MyDeenTools

An-Najm (The Star)

Verse 1of 62

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ﴿١

Translation (Sahih International)

By the star when it descends,

Word-by-word meaning

وَٱلنَّجْمِwal-najmiBy the star
إِذَاidhāwhen
هَوَىٰhawāit goes down

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Which was revealed in MakkahThe First Surah in which a Prostration is revealedAl-Bukhari recorded that `Abdullah bin Mas`ud said, "Surat An-Najm was the first Surah in which a prostration was revealed. The Prophet (recited it in Makkah) and prostrated. Those who were with him did the same, except an old man who took a handful of soil and prostrated on it. Later on, I saw him killed as a disbeliever; he was Umayyah bin Khalaf.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project