An-Nisa (The Women)
Verse 107of 176
وَلَا تُجَٰدِلْ عَنِ ٱلَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّانًا أَثِيمًۭا﴿١٠٧﴾
Translation (Sahih International)
And do not argue on behalf of those who deceive themselves. Indeed, Allah loves not one who is a habitually sinful deceiver.
Word-by-word meaning
وَلَاwalāAnd (do) not
تُجَـٰدِلْtujādilargue
عَنِʿanifor
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
يَخْتَانُونَyakhtānūnadeceive
أَنفُسَهُمْ ۚanfusahumthemselves
إِنَّinnaIndeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
لَاlā(does) not
يُحِبُّyuḥibbulove
مَنman(the one) who
كَانَkānais
خَوَّانًاkhawwānantreacherous
أَثِيمًۭاathīman(and) sinful
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
The Necessity of Referring to What Allah has Revealed for JudgementAllah says to His Messenger, Muhammad ﷺ,إِنَّآ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَـبَ بِالْحَقِّ(Surely, We have sent down to you the Book in truth) meaning, it truly came from Allah and its narrations and commandments are true.
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.