An-Nisa (The Women)
Verse 50of 176
ٱنظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۖ وَكَفَىٰ بِهِۦٓ إِثْمًۭا مُّبِينًا﴿٥٠﴾
Translation (Sahih International)
Look how they invent about Allah untruth, and sufficient is that as a manifest sin.
Word-by-word meaning
ٱنظُرْunẓurSee
كَيْفَkayfahow
يَفْتَرُونَyaftarūnathey invent
عَلَىʿalāabout
ٱللَّهِl-lahiAllah
ٱلْكَذِبَ ۖl-kadhiba[the] lie
وَكَفَىٰwakafāand sufficient
بِهِۦٓbihiis it
إِثْمًۭاith'man(as) a sin
مُّبِينًاmubīnanmanifest
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
Chastising and Cursing the Jews for Claiming Purity for Themselves and Believing in Jibt and TaghutAl-Hasan and Qatadah said, "This Ayah,أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُمْ(Have you not seen those who claim sanctity for themselves) was revealed about the Jews and Christians when they said, `We are Allah's children and His loved ones.
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.