Skip to content
MyDeenTools

Ar-Rahman (The Beneficent)

Verse 46of 78

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ﴿٤٦

Translation (Sahih International)

But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -

Word-by-word meaning

وَلِمَنْwalimanBut for (him) who
خَافَkhāfafears
مَقَامَmaqāma(the) standing
رَبِّهِۦrabbihi(before) his Lord
جَنَّتَانِjannatāni(are) two gardens

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Delight of Those Who have Taqwa in ParadiseAllah the Exalted said,وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ(But for him who fears the standing before his Lord,) on the Day of Resurrection,وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى(And restrained himself from the desires.) (79:40), and does not indulge nor prefer this worldly life.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project