Skip to content
MyDeenTools

Ar-Rahman (The Beneficent)

Verse 78of 78

تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ﴿٧٨

Translation (Sahih International)

Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.

Word-by-word meaning

تَبَـٰرَكَtabārakaBlessed is
ٱسْمُus'mu(the) name
رَبِّكَrabbika(of) your Lord
ذِىdhīOwner
ٱلْجَلَـٰلِl-jalāli(of) Majesty
وَٱلْإِكْرَامِwal-ik'rāmiand Honor

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

These two gardens are lower, in virtue and in status than the two before them, as supported in the Qur'an.Allah said:وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ(And below these two, there are two other Gardens.) We previously mentioned the Hadith stating that there are two gardens made of gold, their vessels and all they contain, and there are two gardens made of silver, their vessels and all they contain.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project