Skip to content
MyDeenTools

Ar-Rum (The Romans)

Verse 15of 60

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَهُمْ فِى رَوْضَةٍۢ يُحْبَرُونَ﴿١٥

Translation (Sahih International)

And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted.

Word-by-word meaning

فَأَمَّاfa-ammāThen as for
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
ءَامَنُوا۟āmanūbelieved
وَعَمِلُوا۟waʿamilūand did
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
فَهُمْfahumso they
فِىin
رَوْضَةٍۢrawḍatina Garden
يُحْبَرُونَyuḥ'barūnawill be delighted

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ(Allah originates the creation, then He will repeat it,) Just as He was able to create it in the first place, so He is also able to repeat it.ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ(then to Him you will be returned.) on the Day of Resurrection, when each will be requited according to his deeds.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project