Skip to content
MyDeenTools

As-Saffat (Those Who Set The Ranks)

Verse 140of 182

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ﴿١٤٠

Translation (Sahih International)

[Mention] when he ran away to the laden ship.

Word-by-word meaning

إِذْidhWhen
أَبَقَabaqahe ran away
إِلَىilāto
ٱلْفُلْكِl-ful'kithe ship
ٱلْمَشْحُونِl-mashḥūniladen

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Story of YunusWe have already discussed the story of Yunus, peace be upon him, in Surat Al-Anbiya' (21:87-88). In the Two Sahihs it is reported that the Messenger of Allah ﷺ said:«مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ: أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى»(It is not right for any person to say I am better than Yunus bin Matta.)إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ(When he ran to the laden ship.) Ibn `Abbas, may Allah be pleased with him, said, "It was filled with cargo.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project