Skip to content
MyDeenTools

As-Saffat (Those Who Set The Ranks)

Verse 180of 182

سُبْحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ﴿١٨٠

Translation (Sahih International)

Exalted is your Lord, the Lord of might, above what they describe.

Word-by-word meaning

سُبْحَـٰنَsub'ḥānaGlory
رَبِّكَrabbika(be to) your Lord
رَبِّrabbi(the) Lord
ٱلْعِزَّةِl-ʿizati(of) Honor
عَمَّاʿammāabove what
يَصِفُونَyaṣifūnathey attribute

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Allah glorified Himself and states that He is far above what the lying wrongdoers say about Him;Allah says:سُبْحَـنَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ(Glorified be your Lord, the Lord of Al-`Izzah!) meaning, the Owner of might and power Whom none can resist.عَمَّا يَصِفُونَ((He is free) from what they attribute unto Him!) means, from what these lying fabricators say.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project