Skip to content
MyDeenTools

At-Tawbah (The Repentance)

Verse 110of 129

لَا يَزَالُ بُنْيَٰنُهُمُ ٱلَّذِى بَنَوْا۟ رِيبَةًۭ فِى قُلُوبِهِمْ إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴿١١٠

Translation (Sahih International)

Their building which they built will not cease to be a [cause of] skepticism in their hearts until their hearts are stopped. And Allah is Knowing and Wise.

Word-by-word meaning

لَاNot
يَزَالُyazālu(will) cease
بُنْيَـٰنُهُمُbun'yānuhumutheir building
ٱلَّذِىalladhīwhich
بَنَوْا۟banawthey built
رِيبَةًۭrībatana (cause of) doubt
فِىin
قُلُوبِهِمْqulūbihimtheir hearts
إِلَّآillāexcept
أَنanthat
تَقَطَّعَtaqaṭṭaʿa(are) cut into pieces
قُلُوبُهُمْ ۗqulūbuhumtheir hearts
وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
عَلِيمٌʿalīmun(is) All-Knower
حَكِيمٌḥakīmunAll-Wise

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Difference between Masjid At-Taqwa and Masjid Ad-DirarAllah the Exalted says that the Masjid that has been built on the basis of Taqwa of Allah and His pleasure is not the same as a Masjid that was been built based on causing harm, disbelief and causing division among the believers, and as an outpost for those who warred against Allah and His Messenger .

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project