Skip to content
MyDeenTools

At-Tur (The Mount)

Verse 34of 49

فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍۢ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَٰدِقِينَ﴿٣٤

Translation (Sahih International)

Then let them produce a statement like it, if they should be truthful.

Word-by-word meaning

فَلْيَأْتُوا۟falyatūThen let them bring
بِحَدِيثٍۢbiḥadīthina statement
مِّثْلِهِۦٓmith'lihilike it
إِنinif
كَانُوا۟kānūthey are
صَـٰدِقِينَṣādiqīnatruthful

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Absolving the Prophet of the False Accusations the Idolators made against HimAllah the Exalted commands His Messenger to convey His Message to His servants and remind them of His revelation that has been sent down to him. Next, Allah refutes the false accusations that the liars and sinners accused the Prophet of,فَذَكِّرْ فَمَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِكَـهِنٍ وَلاَ مَجْنُونٍ(Therefore, remind. By the grace of Allah, you are neither a Kahin nor a madman.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project