Skip to content
MyDeenTools

Az-Zalzalah (The Earthquake)

Verse 7of 8

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ﴿٧

Translation (Sahih International)

So whoever does an atom's weight of good will see it,

Word-by-word meaning

فَمَنfamanSo whoever
يَعْمَلْyaʿmaldoes
مِثْقَالَmith'qāla(equal to the) weight
ذَرَّةٍdharratin(of) an atom
خَيْرًۭاkhayrangood
يَرَهُۥyarahuwill see it

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Which was revealed in MadinaThe Virtues of Surat Az-ZalzalahImam Ahmad recorded from `Abdullah bin `Amr that he said, "A man came to the Messenger of Allah and said, `Teach me what to recite, O Messenger of Allah!' The Prophet said,«اقْرَأْ ثَلَاثًا مِنْ ذَوَاتِ الر»(Recite three from those which begin with the letters Alif, Lam, Ra') The man then said to him, `I have become old in age, my heart has hardened and my tongue has become harsh.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project