Skip to content
MyDeenTools

Az-Zumar (The Troops)

Verse 2of 75

إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ فَٱعْبُدِ ٱللَّهَ مُخْلِصًۭا لَّهُ ٱلدِّينَ﴿٢

Translation (Sahih International)

Indeed, We have sent down to you the Book, [O Muhammad], in truth. So worship Allah, [being] sincere to Him in religion.

Word-by-word meaning

إِنَّآinnāIndeed, We
أَنزَلْنَآanzalnā[We] have revealed
إِلَيْكَilaykato you
ٱلْكِتَـٰبَl-kitābathe Book
بِٱلْحَقِّbil-ḥaqiin truth
فَٱعْبُدِfa-uʿ'budiso worship
ٱللَّهَl-lahaAllah
مُخْلِصًۭاmukh'liṣan(being) sincere
لَّهُlahuto Him
ٱلدِّينَl-dīna(in) the religion

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Which was revealed in MakkahThe Virtues of Surat Az-ZumarAn-Nasa'i recorded that `A'ishah, may Allah be pleased with her, said, "The Messenger of Allah ﷺ used to fast until we would say, `He does not want to break fast,' and he would not fast until we would say, `He does not want to fast.' And he used to recite Bani Isra'il Al-Isra' and Az-Zumar every night."بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِIn the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project