Skip to content
MyDeenTools

Az-Zumar (The Troops)

Verse 33of 75

وَٱلَّذِى جَآءَ بِٱلصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ ۙ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ﴿٣٣

Translation (Sahih International)

And the one who has brought the truth and [they who] believed in it - those are the righteous.

Word-by-word meaning

وَٱلَّذِىwa-alladhīAnd the one who
جَآءَjāabrought
بِٱلصِّدْقِbil-ṣid'qithe truth
وَصَدَّقَwaṣaddaqaand believed
بِهِۦٓ ۙbihiin it
أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
هُمُhumu[they]
ٱلْمُتَّقُونَl-mutaqūna(are) the righteous

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Punishment of the Disbelievers and Liars, and the Reward of the Sincere BelieversThe idolators uttered lies against Allah and said that there were other gods besides Him and claimed that the angels were the daughters of Allah and that Allah had a son -- glorified be He far above all that they say. Moreover, they rejected the truth when it came to them on the lips of the Messengers (peace and blessings be upon them all).

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project