Skip to content
MyDeenTools

Ghafir (The Forgiver)

Verse 19of 85

يَعْلَمُ خَآئِنَةَ ٱلْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِى ٱلصُّدُورُ﴿١٩

Translation (Sahih International)

He knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal.

Word-by-word meaning

يَعْلَمُyaʿlamuHe knows
خَآئِنَةَkhāinata(the) stealthy glance
ٱلْأَعْيُنِl-aʿyuni(the) stealthy glance
وَمَاwamāand what
تُخْفِىtukh'fīconceal
ٱلصُّدُورُl-ṣudūruthe breasts

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Warning of the Day of Resurrection and Allah's judgement on that Day`The Day that is drawing near' is one of the names of the Day of Judgement. It is so called because it is close, as Allah says:أَزِفَتِ الاٌّزِفَةُ - لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ (The Day of Resurrection draws near.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project