Skip to content
MyDeenTools

Muhammad (Muhammad)

Verse 31of 38

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَٰهِدِينَ مِنكُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ﴿٣١

Translation (Sahih International)

And We will surely test you until We make evident those who strive among you [for the cause of Allah] and the patient, and We will test your affairs.

Word-by-word meaning

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْwalanabluwannakumAnd surely We will test you
حَتَّىٰḥattāuntil
نَعْلَمَnaʿlamaWe make evident
ٱلْمُجَـٰهِدِينَl-mujāhidīnathose who strive
مِنكُمْminkumamong you
وَٱلصَّـٰبِرِينَwal-ṣābirīnaand the patient ones
وَنَبْلُوَا۟wanabluwāand We will test
أَخْبَارَكُمْakhbārakumyour affairs

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Exposing the Hidden Secret of the Hypocrites Allah says ...أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَـنَهُمْ (Or do those in whose hearts is disease think that Allah would never expose their ill--wills) meaning, do the hypocrites think that Allah will not expose their affair to His believing servant Yes indeed, He will expose their affair and manifest it so that those with insight will be able to understand it.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project