Skip to content
MyDeenTools

Qaf (The Letter Qaf)

Verse 21of 45

وَجَآءَتْ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّعَهَا سَآئِقٌۭ وَشَهِيدٌۭ﴿٢١

Translation (Sahih International)

And every soul will come, with it a driver and a witness.

Word-by-word meaning

وَجَآءَتْwajāatAnd will come
كُلُّkulluevery
نَفْسٍۢnafsinsoul
مَّعَهَاmaʿahāwith it
سَآئِقٌۭsāiquna driver
وَشَهِيدٌۭwashahīdunand a witness

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Allah encompasses and watches all of Man's Activity Allah the Exalted affirms His absolute dominance over mankind, being their Creator and the Knower of everything about them. Allah the Exalted has complete knowledge of all thoughts that cross the mind of man, be they good or evil.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project