Qaf (The Letter Qaf)
Verse 42of 45
يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ﴿٤٢﴾
Translation (Sahih International)
The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].
Word-by-word meaning
يَوْمَyawma(The) Day
يَسْمَعُونَyasmaʿūnathey will hear
ٱلصَّيْحَةَl-ṣayḥatathe Blast
بِٱلْحَقِّ ۚbil-ḥaqiin truth
ذَٰلِكَdhālikaThat
يَوْمُyawmu(is the) Day
ٱلْخُرُوجِl-khurūji(of) coming forth
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
Admonition from Some Scenes of the Day of ResurrectionAllah the Exalted said,وَاسْتَمِعْ(And listen) `O Muhammad,'يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ(on the Day when the caller will call from a near place.
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.