Skip to content
MyDeenTools

Ya-Sin (Ya-Sin)

Verse 27of 83

بِمَا غَفَرَ لِى رَبِّى وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُكْرَمِينَ﴿٢٧

Translation (Sahih International)

Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored."

Word-by-word meaning

بِمَاbimāOf how
غَفَرَghafarahas forgiven
لِىme
رَبِّىrabbīmy Lord
وَجَعَلَنِىwajaʿalanīand placed me
مِنَminaamong
ٱلْمُكْرَمِينَl-muk'ramīnathe honored ones

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

ادْخُلِ الْجَنَّةَ("Enter Paradise.") so he entered it with all its bountiful provision, when Allah had taken away from him all the sickness, grief and exhaustion of this world. Mujahid said, "It was said to Habib An-Najjar, `Enter Paradise.' This was his right, for he had been killed. When he saw the reward,قَالَ يلَيْتَ قَوْمِى يَعْلَمُونَ(He said: "Would that my people knew...")." Qatadah said, "You will never find a believer but he is sincere and is never insincere.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project