Skip to content
MyDeenTools

Ya-Sin (Ya-Sin)

Verse 34of 83

وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّٰتٍۢ مِّن نَّخِيلٍۢ وَأَعْنَٰبٍۢ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ ٱلْعُيُونِ﴿٣٤

Translation (Sahih International)

And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs -

Word-by-word meaning

وَجَعَلْنَاwajaʿalnāAnd We placed
فِيهَاfīhātherein
جَنَّـٰتٍۢjannātingardens
مِّنminof
نَّخِيلٍۢnakhīlindate-palms
وَأَعْنَـٰبٍۢwa-aʿnābinand grapevines
وَفَجَّرْنَاwafajjarnāand We caused to gush forth
فِيهَاfīhāin it
مِنَminaof
ٱلْعُيُونِl-ʿuyūnithe springs

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Proof of the Creator of the Universe and of Life after DeathAllah, may He be glorified and exalted, says:وَءَايَةٌ لَّهُمُ(And a sign for them) means, evidence for them of the existence of the Creator and His perfect power and ability to resurrect the dead,الاٌّرْضُ الْمَيْتَةُ(is the dead land.) means, when it is dead and arid, with no vegetation, then Allah sends water upon it, it is stirred (to life), and it swells and puts forth every lovely kind (of growth).

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project