Skip to content
MyDeenTools

Al-An'am (The Cattle)

Verse 45of 165

فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ۚ وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ﴿٤٥

Translation (Sahih International)

So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allah, Lord of the worlds.

Word-by-word meaning

فَقُطِعَfaquṭiʿaSo was cut off
دَابِرُdābiru(the) remnant
ٱلْقَوْمِl-qawmi(of) the people
ٱلَّذِينَalladhīna[those] who
ظَلَمُوا۟ ۚẓalamūdid wrong
وَٱلْحَمْدُwal-ḥamduAnd all praises and thanks
لِلَّهِlillahi(be) to Allah
رَبِّrabbiLord
ٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna(of) the worlds

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Idolators Call On Allah Alone During Torment and DistressAllah states that He does what He wills with His creatures and none can resist His decision or avert what He decrees for them. He is the One Who has no partners, Who accepts the supplication from whomever He wills.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project