Skip to content
MyDeenTools

Al-Anbiya (The Prophets)

Verse 19of 112

وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَمَنْ عِندَهُۥ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ﴿١٩

Translation (Sahih International)

To Him belongs whoever is in the heavens and the earth. And those near Him are not prevented by arrogance from His worship, nor do they tire.

Word-by-word meaning

وَلَهُۥwalahuAnd to Him (belongs)
مَنmanwhoever
فِى(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
وَٱلْأَرْضِ ۚwal-arḍiand the earth
وَمَنْwamanAnd (those) who
عِندَهُۥʿindahu(are) near Him
لَاnot
يَسْتَكْبِرُونَyastakbirūnathey are arrogant
عَنْʿanto
عِبَادَتِهِۦʿibādatihiworship Him
وَلَاwalāand not
يَسْتَحْسِرُونَyastaḥsirūnathey tire

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Creation was made with Justice and WisdomAllah tells us that He created the heavens and the earth in truth, i.e. with justice.لِيَجْزِىَ الَّذِينَ أَسَاءُواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيِجْزِى الَّذِينَ أَحْسَنُواْ بِالْحُسْنَى(that He may requite those who do evil with that which they have done, and reward those who do good, with what is best.) 53:31.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project