Skip to content
MyDeenTools

Al-A'raf (The Heights)

Verse 124of 206

لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَٰفٍۢ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ﴿١٢٤

Translation (Sahih International)

I will surely cut off your hands and your feet on opposite sides; then I will surely crucify you all."

Word-by-word meaning

لَأُقَطِّعَنَّla-uqaṭṭiʿannaI will surely cut off
أَيْدِيَكُمْaydiyakumyour hands
وَأَرْجُلَكُمwa-arjulakumand your feet
مِّنْminof
خِلَـٰفٍۢkhilāfinopposite (sides)
ثُمَّthummaThen
لَأُصَلِّبَنَّكُمْla-uṣallibannakumI will surely crucify you
أَجْمَعِينَajmaʿīnaall

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Fir`awn threatens the Magicians after They believed in Musa and Their Response to HimAllah mentions the threats that the Fir`awn - may Allah curse him - made to the magicians after they believed Musa, peace be upon him, and the deceit and cunning that Fir`awn showed the people.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project