Al-Baqarah (The Cow)
Verse 2of 286
ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًۭى لِّلْمُتَّقِينَ﴿٢﴾
Translation (Sahih International)
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah -
Word-by-word meaning
ذَٰلِكَdhālikaThat
ٱلْكِتَـٰبُl-kitābu(is) the book
لَاlāno
رَيْبَ ۛraybadoubt
فِيهِ ۛfīhiin it
هُدًۭىhudana Guidance
لِّلْمُتَّقِينَlil'muttaqīnafor the God-conscious
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
There is no Doubt in the Qur'anThe Book, is the Qur'an, and Rayb means doubt. As-Suddi said that Abu Malik and Abu Salih narrated from Ibn `Abbas, and Murrah Al-Hamadani narrated from Ibn Mas`ud and several other Companions of the Messenger of Allah ﷺ that,لاَ رَيْبَ فِيهِ(In which there is no Rayb), means about which there is no doubt.
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.