Skip to content
MyDeenTools

Al-Baqarah (The Cow)

Verse 3of 286

ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ﴿٣

Translation (Sahih International)

Who believe in the unseen, establish prayer, and spend out of what We have provided for them,

Word-by-word meaning

ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieve
بِٱلْغَيْبِbil-ghaybiin the unseen
وَيُقِيمُونَwayuqīmūnaand establish
ٱلصَّلَوٰةَl-ṣalatathe prayer
وَمِمَّاwamimmāand out of what
رَزَقْنَـٰهُمْrazaqnāhumWe have provided them
يُنفِقُونَyunfiqūnathey spend

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Meaning of ImanAbu Ja`far Ar-Razi said that Al-`Ala' bin Al-Musayyib bin Rafi` narrated from Abu Ishaq that Abu Al-Ahwas said that `Abdullah said, "Iman is to trust.". `Ali bin Abi Talhah reported that Ibn `Abbas said,يُؤْمِنُونَ(who have faith) means they trust. Also, Ma`mar said that Az-Zuhri said, "Iman is the deeds." In addition, Abu Ja`far Ar-Razi said that Ar-Rabi` bin Anas said that, `They have faith', means, they fear (Allah).

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project