Al-Fath (The Victory)
Verse 8of 29
إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ شَٰهِدًۭا وَمُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا﴿٨﴾
Translation (Sahih International)
Indeed, We have sent you as a witness and a bringer of good tidings and a warner
Word-by-word meaning
إِنَّآinnāIndeed, We
أَرْسَلْنَـٰكَarsalnāka[We] have sent you
شَـٰهِدًۭاshāhidan(as) a witness
وَمُبَشِّرًۭاwamubashiranand (as) a bearer of glad tidings
وَنَذِيرًۭاwanadhīranand (as) a warner
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
Qualities of the Messenger of Allah ﷺAllah the Exalted says to His Prophet, Muhammad ﷺ,إِنَّآ أَرْسَلْنَـكَ شَاهِداً(Verily, We have sent you as a witness,) of the creation,وَمُبَشِّراً(as a bearer of glad tidings,) to the believers,وَنَذِيرًا(and as a warner.) to the disbelievers. We explained these meanings in the Tafsir of Surat Al-Ahzab.
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.