Skip to content
MyDeenTools

Al-Fath (The Victory)

Verse 9of 29

لِّتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةًۭ وَأَصِيلًا﴿٩

Translation (Sahih International)

That you [people] may believe in Allah and His Messenger and honor him and respect the Prophet and exalt Allah morning and afternoon.

Word-by-word meaning

لِّتُؤْمِنُوا۟litu'minūThat you may believe
بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
وَرَسُولِهِۦwarasūlihiand His Messenger
وَتُعَزِّرُوهُwatuʿazzirūhuand (may) honor him
وَتُوَقِّرُوهُwatuwaqqirūhuand respect him
وَتُسَبِّحُوهُwatusabbiḥūhuand glorify Him
بُكْرَةًۭbuk'ratanmorning
وَأَصِيلًاwa-aṣīlanand evening

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Qualities of the Messenger of Allah ﷺAllah the Exalted says to His Prophet, Muhammad ﷺ,إِنَّآ أَرْسَلْنَـكَ شَاهِداً(Verily, We have sent you as a witness,) of the creation,وَمُبَشِّراً(as a bearer of glad tidings,) to the believers,وَنَذِيرًا(and as a warner.) to the disbelievers. We explained these meanings in the Tafsir of Surat Al-Ahzab.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project