Skip to content
MyDeenTools

Al-Hajj (The Pilgrimage)

Verse 24of 78

وَهُدُوٓا۟ إِلَى ٱلطَّيِّبِ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَهُدُوٓا۟ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْحَمِيدِ﴿٢٤

Translation (Sahih International)

And they had been guided [in worldly life] to good speech, and they were guided to the path of the Praiseworthy.

Word-by-word meaning

وَهُدُوٓا۟wahudūAnd they were guided
إِلَىilāto
ٱلطَّيِّبِl-ṭayibithe good
مِنَminaof
ٱلْقَوْلِl-qawlithe speech
وَهُدُوٓا۟wahudūand they were guided
إِلَىٰilāto
صِرَٰطِṣirāṭi(the) path
ٱلْحَمِيدِl-ḥamīdi(of) the Praiseworthy

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Reward of the BelieversWhen Allah tells us about the state of the people of Hell -- we seek refuge with Allah from that state of punishment, vengeance, burning and chains -- and the garments of fire that have been prepared for them, He then tells us about the state of the people of Paradise -- we ask Allah by His grace and kindness to admit us therein.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project