Skip to content
MyDeenTools

Al-Hajj (The Pilgrimage)

Verse 4of 78

كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ﴿٤

Translation (Sahih International)

It has been decreed for every devil that whoever turns to him - he will misguide him and will lead him to the punishment of the Blaze.

Word-by-word meaning

كُتِبَkutibaIt has been decreed
عَلَيْهِʿalayhifor him
أَنَّهُۥannahuthat he
مَنmanwho
تَوَلَّاهُtawallāhubefriends him
فَأَنَّهُۥfa-annahuthen indeed, he
يُضِلُّهُۥyuḍilluhuwill misguide him
وَيَهْدِيهِwayahdīhiand will guide him
إِلَىٰilāto
عَذَابِʿadhābi(the) punishment
ٱلسَّعِيرِl-saʿīri(of) the Blaze

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Condemnation of the Followers of the Shaytan Allah condemns those who deny the Resurrection and who deny that Allah is able to restore life to the dead, those who turn away from that which Allah has revealed to His Prophets and, in their views -- denial and disbelief -- follow every rebellious Shaytan among men and Jinn.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project