Skip to content
MyDeenTools

Al-Jathiyah (The Crouching)

Verse 11of 37

هَٰذَا هُدًۭى ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌۭ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ﴿١١

Translation (Sahih International)

This [Qur'an] is guidance. And those who have disbelieved in the verses of their Lord will have a painful punishment of foul nature.

Word-by-word meaning

هَـٰذَاhādhāThis
هُدًۭى ۖhudan(is) guidance
وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
بِـَٔايَـٰتِbiāyātiin (the) Verses
رَبِّهِمْrabbihim(of) their Lord
لَهُمْlahumfor them
عَذَابٌۭʿadhābun(is) a punishment
مِّنminof
رِّجْزٍrij'zinfilth
أَلِيمٌalīmunpainful

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Description of the Sinful Liar and His RequitalAllah the Exalted says,تِلْكَ آيَـتُ اللَّهِ(These are the Ayat of Allah) -- in reference to the Qur'an with the proofs and evidences that it contains,نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ(which We recite to you with truth.) for they contain the truth from the Truth (i.e., Allah).

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project