Skip to content
MyDeenTools

Al-Mulk (The Sovereignty)

Verse 7of 30

إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًۭا وَهِىَ تَفُورُ﴿٧

Translation (Sahih International)

When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.

Word-by-word meaning

إِذَآidhāWhen
أُلْقُوا۟ul'qūthey are thrown
فِيهَاfīhātherein
سَمِعُوا۟samiʿūthey will hear
لَهَاlahāfrom it
شَهِيقًۭاshahīqanan inhaling
وَهِىَwahiyawhile it
تَفُورُtafūruboils up

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Description of Hell and Those Who will enter into itAllah the Exalted says,وَ(and) meaning, `and We have prepared,'لِلَّذِينَ كَفَرُواْبِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ(for those who disbelieve in their Lord is the torment of Hell, and worst indeed is that destination.) This means that this will be the worst end and a terrible destiny.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project