Al-Mu'minun (The Believers)
Verse 106of 118
قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًۭا ضَآلِّينَ﴿١٠٦﴾
Translation (Sahih International)
They will say, "Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray.
Word-by-word meaning
قَالُوا۟qālūThey (will) say
رَبَّنَاrabbanāOur Lord
غَلَبَتْghalabatOvercame
عَلَيْنَاʿalaynā[on] us
شِقْوَتُنَاshiq'watunāour wretchedness
وَكُنَّاwakunnāand we were
قَوْمًۭاqawmana people
ضَآلِّينَḍāllīnaastray
Commentary (Tafsir Ibn Kathir)
Rebuking the People of Hell, their admission of Their Wretchedness and their Request to be brought out of HellThis is a rebuke from Allah to the people of Hell for the disbelief, sins, unlawful deeds and evil actions that they committed, because of which they were doomed.
Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt
These tools are free because of generous Muslims.
$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.