Skip to content
MyDeenTools

Al-Mu'minun (The Believers)

Verse 107of 118

رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَٰلِمُونَ﴿١٠٧

Translation (Sahih International)

Our Lord, remove us from it, and if we were to return [to evil], we would indeed be wrongdoers."

Word-by-word meaning

رَبَّنَآrabbanāOur Lord
أَخْرِجْنَاakhrij'nāBring us out
مِنْهَاmin'hāfrom it
فَإِنْfa-inthen if
عُدْنَاʿud'nāwe return
فَإِنَّاfa-innāthen indeed, we
ظَـٰلِمُونَẓālimūna(would be) wrongdoers

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Rebuking the People of Hell, their admission of Their Wretchedness and their Request to be brought out of HellThis is a rebuke from Allah to the people of Hell for the disbelief, sins, unlawful deeds and evil actions that they committed, because of which they were doomed.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project