Skip to content
MyDeenTools

Al-Qamar (The Moon)

Verse 6of 55

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَىْءٍۢ نُّكُرٍ﴿٦

Translation (Sahih International)

So leave them, [O Muhammad]. The Day the Caller calls to something forbidding,

Word-by-word meaning

فَتَوَلَّfatawallaSo turn away
عَنْهُمْ ۘʿanhumfrom them
يَوْمَyawma(The) Day
يَدْعُyadʿuwill call
ٱلدَّاعِl-dāʿithe caller
إِلَىٰilāto
شَىْءٍۢshayina thing
نُّكُرٍnukurinterrible

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The terrible End the Disbelievers will meet on the Day of ResurrectionAllah the Exalted says, `O Muhammad, turn away from these people who, when they witness a miracle, they deny it and say that this is continuous magic.' Turn away from them and wait until,يَوْمَ يَدْعُو الدَّاعِ إِلَى شَىْءٍ نُّكُرٍ(The Day that the caller will call (them) to a terrible thing.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project