Skip to content
MyDeenTools

Ali 'Imran (The Family of Imran)

Verse 25of 200

فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَٰهُمْ لِيَوْمٍۢ لَّا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ﴿٢٥

Translation (Sahih International)

So how will it be when We assemble them for a Day about which there is no doubt? And each soul will be compensated [in full for] what it earned, and they will not be wronged.

Word-by-word meaning

فَكَيْفَfakayfaThen how (will it be)
إِذَاidhāwhen
جَمَعْنَـٰهُمْjamaʿnāhumWe will gather them
لِيَوْمٍۢliyawminon a Day
لَّاno
رَيْبَraybadoubt
فِيهِfīhiin it
وَوُفِّيَتْwawuffiyatAnd will be paid in full
كُلُّkulluevery
نَفْسٍۢnafsinsoul
مَّاwhat
كَسَبَتْkasabatit earned
وَهُمْwahumand they
لَا(will) not
يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnabe wronged

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Chastising the People of the Book for Not Referring to the Book of Allah for JudgmentAllah criticizes the Jews and Christians who claim to follow their Books, the Tawrah and the Injil, because when they are called to refer to these Books where Allah commanded them to follow Muhammad , they turn away with aversion. This censure and criticism from Allah was all because of their defiance and rejection.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project