Skip to content
MyDeenTools

An-Nisa (The Women)

Verse 14of 176

وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدْخِلْهُ نَارًا خَٰلِدًۭا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ﴿١٤

Translation (Sahih International)

And whoever disobeys Allah and His Messenger and transgresses His limits - He will put him into the Fire to abide eternally therein, and he will have a humiliating punishment.

Word-by-word meaning

وَمَنwamanAnd whoever
يَعْصِyaʿṣidisobeys
ٱللَّهَl-lahaAllah
وَرَسُولَهُۥwarasūlahuand His Messenger
وَيَتَعَدَّwayataʿaddaand transgresses
حُدُودَهُۥḥudūdahuHis limits
يُدْخِلْهُyud'khil'huHe will admit him
نَارًاnāran(to) Fire
خَـٰلِدًۭاkhālidan(will) abide forever
فِيهَاfīhāin it
وَلَهُۥwalahuAnd for him
عَذَابٌۭʿadhābun(is) a punishment
مُّهِينٌۭmuhīnunhumiliating

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

Warning Against Transgressing the Limits for InheritanceMeaning, the Fara'id are Allah's set limits. This includes what Allah has alloted for the heirs, according to the degree of relation they have to the deceased, and their degree of dependency on him. Therefore, do not transgress or violate them.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project