Skip to content
MyDeenTools

As-Sajdah (The Prostration)

Verse 24of 30

وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةًۭ يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا۟ ۖ وَكَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يُوقِنُونَ﴿٢٤

Translation (Sahih International)

And We made from among them leaders guiding by Our command when they were patient and [when] they were certain of Our signs.

Word-by-word meaning

وَجَعَلْنَاwajaʿalnāAnd We made
مِنْهُمْmin'humfrom them
أَئِمَّةًۭa-immatanleaders
يَهْدُونَyahdūnaguiding
بِأَمْرِنَاbi-amrināby Our Command
لَمَّاlammāwhen
صَبَرُوا۟ ۖṣabarūthey were patient
وَكَانُوا۟wakānūand they were
بِـَٔايَـٰتِنَاbiāyātināof Our Verses
يُوقِنُونَyūqinūnacertain

Commentary (Tafsir Ibn Kathir)

The Book of Musa and the Leadership of the Children of IsraelAllah tells us that He gave the Book -- the Tawrah -- to His servant and Messenger Musa, peace be upon him.فَلاَ تَكُن فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآئِهِ(So, be not you in doubt of meeting him.

Source: Tafsir Ibn Kathir — abridged excerpt

Share this verse with others

WhatsAppX

These tools are free because of generous Muslims.

$10/month keeps this platform free for 50,000 people. Every visit earns you reward — Sadaqah Jariyah.

Support this project